本草纲目

第十二卷木部

［李时珍说］木是植物，居五行之一。其性与土相宜，而山谷原本性湿。开始由气化成，然后成形成质，不管是乔木还是灌木，根叶华实，坚脆美质，都各具完整形态。通过色香气味可辨别树木的品类，果蔬可食，材木可作药器。

也叫零榆。

芜荑（wú yí）

也叫无姑。芜荑

又称苏木。［时珍说］海岛有苏方国，其地产此木，故名。

也叫拼榈。

乌桕（jiù）木

［时珍说］乌桕，因乌鸦喜食其子，因此得名。陆龟蒙诗“行歇每依鸦舅影，挑频时见鼠姑心”中“鸦舅”一作“鸦桕”，也指乌桕。鼠姑即牡丹。

［时珍说］画工以皮烧烟熏纸，作古画字，省作桦字。

也叫巴菽、刚子、老阳子。［时珍说］出于巴豆，因此得名。

［时珍说］能治大风疾，因此得名。

橉（lìn）木

又称橝木。橉木

［时珍说］生于柳州，蔓生结荚，内子大若猪肾，状酷似，长三四寸，色紫，肉坚。

［时珍说］石瓜生于四川峨眉山中及芒部地方。树干高直，树端挺叶，肥滑如冬青，状似桑。开浅黄色花。结实如缀，长而不圆，壳裂则子见，状似瓜，坚硬如石，煮液黄色。

也叫红豆。［时珍说］《古今诗话》载，相思子圆而红。古时有人戍边而亡，其妻思念他，在此树下哭死，因此得名。

木之三　灌木类

桑、柘、奴柘、楮、枳、枸橘、栀子、酸枣、白棘、胡颓子、蕤核、金樱子、山茱萸、郁李、鼠李、女贞、卫矛、冬青、山矾、木、南烛、五加、枸杞地骨皮、杨栌、石南、牡荆、蔓荆、栾荆、紫荆、木槿、扶桑、木芙蓉、山茶、蜡梅、黄杨木、伏牛花、密蒙花、木绵、柞木、卖子木、木天蓼、接骨木、楤木、木麻、大空

子名椹。［时珍说］桑字象形。

奴柘（zhè）

［藏器说］生江南山野。似柘，节有刺，冬不凋。［时珍说］此树似柘而小，有刺。叶亦如柞叶而小，可饲蚕。刺〔气味〕苦，小温，无毒。

［时珍说］处处山上有。喜丛生。干疏而直。叶丰而厚，团而有尖。叶饲蚕，取丝作琴瑟，清响胜常。木白皮东行根白皮〔气味〕甘，温，无毒。

［别录说］原长在少室山，今处处都有。八九月可采摘果实。［恭说］楮有两种，一种皮有斑花纹，称为斑谷，现在人们用皮来做帽子；一种皮白无花纹，枝叶大而类似。叶子像葡萄叶，呈瓣状而有子的为最好。楮初夏长出大如弹丸的果实，呈青绿色，到六、七月逐渐变为深红色后就成熟了。八九月采摘，用水浸泡后去皮、瓤，取出中间的子。段成式《酉阳杂俎》载，谷田久废必生构。叶有瓣的为楮，没有瓣的是构。陆氏《诗疏》载，江南人绩其皮可织布。捣烂后可造纸，几丈长，光泽很好。还可将它的嫩芽当咸菜吃。现在楮纸用得最多，而楮布则不多看见了。［时珍说］楮、谷同种，不必分别，只分雌雄即可。雄的皮有斑纹而叶没有桠杈，三月开花长穗，如柳花状，不结果，其花可采来吃；雌的皮白而叶有桠杈，开碎花，结的果实如杨梅，半熟时用水洗去子，蜜煎成果吃。两种树都容易生长，叶上多涩毛。南方人剥皮捣煮造纸，也可缉练为布，柔软而易朽烂。裴渊《广州记》载，南方取谷皮熟捶后织成粗布，再用来制毡，很温暖。其木腐后生出的菌耳，味道很好。楮实〔气味〕甘，寒，无毒。〔主治〕治阴痿水肿，益气生肌明目。常服使人耐...

子名枳实、枳壳。

也叫臭橘。

也叫木丹、越桃、鲜支、卮子。［时珍说］卮，酒器也。卮子像它，因此得名。

也叫山枣。

白棘（jí）

也叫棘刺、棘针、赤龙爪。花名刺原、马朐。［时珍说］独生而高者为枣，列生而低者为棘。

也叫蒲颓子、卢都子、雀儿酥、半含春、黄婆奶。

蕤（rúi）核

［弘景说］现出产于彭城，大小如乌豆，外形圆而稍扁，有纹理形状似胡桃核。［保升说］今出于雍州，树木生长，叶细似枸杞且狭长，开白色花，子附生在茎上，紫红色，大如五味子，茎上有很多细刺。五六月成熟，紫红色的果子可食。仁〔气味〕甘，温，无毒。

也叫刺梨子、山石榴、山鸡头子。

也叫蜀酸枣、肉枣、鸡足、鼠矢。

也叫车下李、爵李、雀梅、常棣。

又名楮李、鼠梓、山李子、牛李、皂李等。

也叫贞木、冬青、蜡树。［时珍说］此木凌冬青翠，有贞守之操，因此得名。

也称鬼箭、神箭。［时珍说］干有直羽，如箭羽、矛刃自卫之状。因此得名。

原附女贞下，今分出。也叫冻青。［藏器说］因冬月叶仍翠青，故名冬青。江东人称作冻青。

又名芸香、椗花、柘花、瑒花、春桂、七里香。［时珍说］此物山野丛生甚多，而花繁香馥，故名。

梫（qǐn）木

［藏器说］木生江东林篦间。树如石榴，叶细，高丈余。四月开花，白如雪。［时珍说］与此木今无识者，其状颇近山矾，恐古今称谓不同，姑附其后。

也叫男续、南天烛、南烛草木、染菽、猴菽草、草木之王、惟那木、牛筋、乌饭草、墨饭草、杨桐。

亦称五佳、五花、文章草、木骨、白刺、追风使、金盐、豺漆、豺节。

枸杞、地骨皮

亦称枸棘、天精、苦杞、甜菜、地骨、地辅、地仙、却暑、羊乳、仙人杖、西王母杖。

［恭说］杨栌又名空疏，处处有，生于篱垣间。子为荚。叶〔气味〕苦，寒，有毒。

亦称风药。

也叫黄荆、小荆、楚。［弘景说］既是牡荆，不应有子。小荆应是牡荆。牡荆子大于蔓荆子，而反呼小荆，可能是因为树形的缘故。

［恭说］蔓荆苗蔓生，因此得名。

又称顽荆。

也称紫珠。皮名肉红、内消。［时珍说］木似黄荆而色紫，因此得名。皮色红而消肿，故称肉红。

也叫椴、榇、日及、朝开暮落花、藩篱草、花奴、王蒸。［时珍说］木槿朝开暮落，故名日及。

也叫佛桑、朱槿、赤槿、日及。［时珍说］东海日出处有扶桑树。花光艳照日，其叶似桑，因此得名。扶桑

亦称地芙蓉、木莲、华木、拒霜。［时珍说］花艳如荷花，故有芙蓉、木莲之名。八九月初开，故名拒霜。《相如赋》谓之华木。苏东坡诗云：唤作拒霜犹未称，看来却是最宜霜。

［时珍说］其叶似茗，亦可饮用，故得茶名。

亦称黄梅花。［时珍说］此物本非梅类，因其与梅同时，香又接近，色似蜜蜡，因此得名。梅花〔主治〕解暑生津。

［时珍说］黄杨生于诸多山野中，人家多有栽种。枝叶攒簇上耸，叶似初生槐芽而青厚，不花不实，四时不凋。性难长，俗说岁长一寸，遇闰则退。木坚硬滑腻，制作梳子、刻印章最好。段成式《酉阳杂俎》说，世重黄杨，因其无火。黄杨木叶〔气味〕苦，平，无毒。

亦称隔虎刺花。

亦称水锦花。［时珍说］花繁密蒙茸如簇锦，故名。密蒙花〔主治〕青盲肤翳，赤涩多眵泪，消目中赤脉，小儿麸豆及疳气攻眼。羞明怕日。入肝经气、血分，润肝燥。